-
SYSTEM SEARCH
System Scanners Online:
Username: Guest
>> System Scan?
>> The Universe >
Incoming Message:
Due to system limitations searching with words of 3 or less characters will not return results. For instance; Doctor Who. This will not return results as the system is trying to search for both Doctor AND Who in which Who will not be found as it's a 3 character word. To find Doctor Who; you'd search for either Doctor or "Doctor Who".
Search Tips:
For specific searches; enclose your search with quotes. Example: "Doctor Who" or "Addams Family".
Search the Community
Showing results for tags 'ipd 3824'.
Found 1 result
-
Bonjour à tous J’ai intégré dans mon pincab les instructions vidéo de kongedam , le pb c’est qu’elles sont en anglais , étant un irréductible gaulois, j’en ai traduit une dizaine avec un site en ligne I.A Clideo qui remplace la piste audio par une voix française, bien évident la traduction doit être corrigé (30 à 40%) synchronisée sur les timing (sinon on a la voix de speedy gonzales) ce qui demande pas mal de temps. Du coup nous avons formé un petit groupe de « traducteurs » qui j’espère deviendra grand avec LAURENT EGAPEL et GARGA SURQUES. J’intègre la traduction des membres du groupe dans CLIDEO via un SRT (j’ai un compte pour 1 an). Bien évidement si vous voulez intégrer le process vous êtes les bienvenus (il y a du travail !!!) le seul but étant d’avoir les vidéos de kongedam traduites en français. J’avais publié un premier post sur MTC et j’attendais l’autorisation de kongedam pour pouvoir les publier Il m’a répondu grâce aux sollicitations de laurent et il est ok sous condition de publication du lien sur VPU, A noter que seul l’audio est remplacé. La Première publication sera « Tales of the Arabian Nights »
