.thumb.JPG.0eb45bb6fde63a56f9cb65f27eda320b.JPG)
About This File
Bonjour à tous
Voici une nouvelle traduction audio française des instructions vidéo de KONGEDAM du groupe (LAURENT EGAPEL, GARGA SURQUES, THIERRY DELOMIER et PATRICE SALERNO).
La dix-huitième publication est « Monster Bash (Williams 1998) ».
Aux vues du nombre de vidéo on a besoin de renfort !!
Si vous souhaiter nous aider pour les traductions contacter moi en Message privé
Le process est assez simple je génère un fichier texte de la traduction française « brute » de la vidéo.
Vous corrigez dans le fichier texte les anomalies de traduction de l’I.A et je renvois la traduction corrigée dans Clidéo pour génération de la vidéo traduite.
En plus cela vous permet d’avoir la vidéo traduite d’une table que vous affectionné non encore traitée.
Hello everyone
Here is a new French audio translation of the KONGEDAM video instructions from the group (LAURENT EGAPEL, GARGA SURQUES, THIERRY DELOMIER, and PATRICE SALERNO).
The Eighteenth release is « Monster Bash (Williams 1998) ».
Given the number of videos, we need reinforcements!
If you'd like to help with translations, contact me via private message.
The process is quite simple: I generate a text file of the "raw" French translation of the video.
You correct any AI translation errors in the text file, and I send the corrected translation back to Clideo to generate the translated video.
In addition, this allows you to have a translated video of a table you like that hasn't been processed yet.
Edited by pat.852
Could you please move this post to the instruction card directory? I posted it in the wrong directory.
User Feedback
Create an account or sign in to leave a review
You need to be a member in order to leave a review
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In NowThere are no reviews to display.